Electric vehicle charging management platform