Recurring payment collection platform for businesses